home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
41000 [Microsoft][ODBC %s-driver]%s %s 41001 Databasen '%Fs' kan ikke σbnes:\n %ld: %Fs 41002 Databasen '%Fs' kan ikke σbnes:\n %ld: %Fss\nDatabasetype: %Fs 41003 Logon-ID'et eller adgangskoden er ugyldig. 41004 ODBC %s-driverlogon lykkedes ikke. 41005 i kolonnenummer %d (%s) 41006 Jetfejlen %d blev returneret. 41007 (ukendt) 41008 Systemdatabasen System.mdw findes ikke.\nLogon sker som 'admin' uden adgangskode. 41009 Der er ikke tilstrµkkelige oplysninger til at tilslutte til dette DSN med funktionen SQLConnect. Brug funktionen SQLDriverConnect. 42001 Generel advarsel. 42002 Der er opstσet en konflikt i forbindelse med en mark°rhandling 42003 Fejl under afbrydelse af forbindelse. 42005 Strengdata, afkortet til h°jre 42006 Tilladelsen blev ikke tilbagekaldt. 42008 Attributten til tilslutningsstrengen er ugyldigt. 42009 Der er en fejl i rµkken. 42010 Indstillingsvµrdien er µndret. 42011 (Internt) Annuller behandles som freestmt/close. 42012 Der blev gjort fors°g pσ at hente, f°r resultatsµttet returnerede det f°rste rµkkesµt. 42013 Afkortet br°k 42017 COUNT-felt er ikke korrekt 42018 Forberedt sµtning er ikke en mark°rspecifikation 42019 Der opstod fejl i attributtet til begrµnset datatype. 42020 Deskriptorindekset er ugyldigt. 42021 Deskriptorindekset er ugyldigt. 42022 Deskriptorindekset er ugyldigt. 42023 Klienten kunne ikke etablere forbindelse 42024 Navn pσ forbindelsen er i brug 42025 Forbindelsen findes ikke 42026 Serveren afviste forbindelsen 42027 Der opstod en tilslutningsfejl under transaktionen. 42028 Fejl pσ kommunikationsforbindelsen. 42029 Listen over indsatte vµrdier stemmer ikke overens med kolonnelisten. 42030 En afledt tabels grad stemmer ikke overens med kolonnelisten. 42031 Strengdata, afkortet til h°jre 42032 Strengdata, afkortet til h°jre 42033 En n°dvendig indikatorvariabel blev ikke angivet. 42034 Den numeriske vµrdi er uden for omrσdet. 42035 Ugyldigt dato/klokkeslµtformat 42036 Overl°b i dato/klokkeslµt-felt. 42037 Division med nul. 42038 Overl°b i intervalfelt 42039 Ugyldig tegnvµrdi for angivelse af µndring 42041 Datastrengen har en forkert lµngde. 42042 Fejl i integritetsreglerne. 42043 Mark°rtilstanden er ugyldig. 42044 Transaktionstilstanden er ugyldig. 42048 Ugyldig autorisationsangivelse. 42049 Ugyldigt mark°rnavn. 42050 Mark°rnavnet findes allerede. 42053 Der opstod en fejl i serieopstillingen. 42055 Der opstod en syntaksfejl eller adgangsfejl. 42056 Basistabellen eller visningen findes allerede. 42057 Basistabellen blev ikke fundet. 42058 Indekset findes allerede. 42059 Indekset findes ikke. 42060 Kolonnen findes allerede. 42061 Kolonnen blev ikke fundet. 42063 Der opstod en generel fejl. 42064 Konvertering af unicode mislykkedes 42065 Der opstod en hukommelsesallokeringsfejl. 42066 Ugyldig programbuffertype 42067 Ugyldig SQL-datatype 42068 Den associerede sµtning er ikke forberedt. 42069 Handlingen blev annulleret. 42070 Null-pointer er blevet anvendt pσ en ugyldig mσde. 42071 Fejl i funktionssekvens. 42072 Attributten kan ikke indstilles nu 42073 Ugyldig transaktionskode 42076 Der er ingen tilgµngelige mark°rnavne. 42077 Implementeringsrµkkebeskrivelsen kan ikke µndres 42079 Serveren afviste anmodningen om at annullere 42080 Andre datatyper end tegndata og binµre data blev afsendt i dele. 42082 Deskriptoroplysningerne er inkonsekvente 42083 Ugyldig attributvµrdi. 42084 Streng- eller bufferlµngden er ugyldig. 42085 Ugyldigt beskrivelsesfelt-id. 42086 Attributtet/indstillingsnavnet er ugyldigt. 42087 Attributtet/indstillingsnavnet er ugyldigt. 42091 Informationstypen er uden for omrσdet. 42092 Kolonnetypen er uden for omrσdet. 42093 Virkefeltstypen er uden for omrσdet. 42094 Nullvµrditypen er uden for omrσdet. 42095 Indstillingstypen for entydighed er uden for omrσdet. 42096 Indstillingstypen for n°jagtighed er uden for omrσdet. 42097 Indstillingen for retning er uden for omrσdet. 42098 Prµcisionsvµrdien er ugyldig. 42100 Indhentningstypen er uden for omrσdet. 42101 Rµkkevµrdi er uden for omrσdet. 42102 Indstillingen for samtidighed er uden for omrσdet. 42103 Mark°rplaceringen er ugyldig, fordi der ikke er defineret et n°glesµt. 42104 Driverafslutningen er ugyldig. 42105 Bogmµrket er ugyldigt. 42106 En valgfri funktion er ikke implementeret 42107 Timeout er udl°bet. 42109 Driverfejlrapportering: 42110 Driveren underst°tter ikke denne funktion. 42111 DSN blev ikke fundet ikke, og der er ikke angivet en standarddriver. 42112 Den angivne driver kunne ikke indlµses 42113 Driverens SQLAllocHandle pσ SQL_HANDLE_ENV mislykkedes. 42114 Driverens SQLAllocHandle pσ SQL_HANDLE_DBC mislykkedes. 42115 Driverens SQLSetConnectAttr mislykkedes. 42116 Der er ikke angivet en datakilde eller driver; dialogboksen er ikke tilladt 42117 Det lykkedes ikke at vise dialogboksen. 42118 Det er ikke muligt at indlµse oversµttelses-DLL. 42200 00000 42201 01000 42202 01001 42203 01002 42205 01004 42206 01006 42208 01S00 42209 01S01 42210 01S02 42211 01S05 42212 01S06 42213 01S07 42217 07002 42218 07005 42219 07006 42220 07009 42221 07009 42222 07009 42223 08001 42224 08002 42225 08003 42226 08004 42227 08007 42228 08S01 42229 21S01 42230 21S02 42231 22001 42232 22001 42233 22002 42234 22003 42235 22007 42236 22008 42237 22012 42238 22015 42239 22018 42241 22026 42242 23000 42243 24000 42244 25000 42248 28000 42249 34000 42250 3C000 42253 40001 42255 42000 42256 42S01 42257 42S02 42258 42S11 42259 42S12 42260 42S21 42261 42S22 42263 HY000 42264 HY000 42265 HY001 42266 HY003 42267 HY004 42268 HY007 42269 HY008 42270 HY009 42271 HY010 42272 HY011 42273 HY012 42276 HY015 42277 HY016 42279 HY018 42280 HY019 42282 HY021 42283 HY024 42284 HY090 42285 HY091 42286 HY092 42287 HY092 42291 HY096 42292 HY097 42293 HY098 42294 HY099 42295 HY100 42296 HY101 42297 HY103 42298 HY104 42300 HY106 42301 HY107 42302 HY108 42303 HY109 42304 HY110 42305 HY111 42306 HYC00 42307 HYT00 42309 HYX00 42310 IM001 42311 IM002 42312 IM003 42313 IM004 42314 IM005 42315 IM006 42316 IM007 42317 IM008 42318 IM009 42402 01S03 42413 01004 42417 07001 42418 24000 42420 S1002 42421 S1093 42432 01004 42435 22008 42439 22005 42455 37000 42456 S0001 42457 S0002 42458 S0011 42459 S0012 42460 S0021 42461 S0022 42463 S1000 42465 S1001 42466 S1003 42467 S1004 42469 S1008 42470 S1009 42471 S1010 42472 S1011 42473 S1012 42476 S1015 42479 70100 42480 22003 42483 S1009 42484 S1090 42485 S1091 42486 S1092 42487 S1009 42491 S1096 42492 S1097 42493 S1098 42494 S1099 42495 S1100 42496 S1101 42497 S1103 42498 S1104 42499 S1105 42500 S1106 42501 S1107 42502 S1108 42503 S1109 42504 S1110 42505 S1111 42506 S1C00 42507 S1T00 42509 S1X00 44051 EJER 44052 PROCEDURE 44053 DATABASE 44054 TABEL 44055 %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS 44056 Microsoft Access-driveren har ikke mere hukommelse. 44059 Konfigurationsprocessen lykkedes ikke. 44060 Datakilden '%s' findes allerede. Vil du erstatte den med denne definition? 44063 ODBC-driveren er ikke installeret. Du skal installere Microsoft Access og derefter geninstallere denne driver. 44064 Det er ikke muligt at fortsµtte med installationen. 44065 Init.-filer (*.ini)|*.ini|Alle filer (*.*)|*.*| 44066 S°g efter Microsoft Access-initialisering. 44069 dBase 44070 Excel 44071 Denne version af Jet er ikke gyldig. 44072 FoxPro 44073 Microsoft Access 44074 Paradox 44075 Tekst 44076 Projektmappe 44077 Directory 44078 Krypter 44079 Microsoft FoxPro-driveren underst°ttes ikke lµngere og er blevet erstattet med Microsoft Visual FoxPro-driveren. 44080 Det er ikke muligt at indlµse den installerbare ISAM. 44081 Det er ikke muligt at indlµse %s, fejlkode = %d. 44082 ISAM %s har ingen DllRegisterServer-procedure! 44083 Det er ikke muligt at registrere ISAM'en %s. 44100 i kolonne %d 44503 Alle filer (*.*)|*.*| 44505 ODBC %s-installation. 44506 Det er ikke muligt at angive parametre! 44507 Vµlg en database 44511 Databasen %s er oprettet. 44512 Det lykkedes! 44513 Databasen %s er repareret. 44514 Databasen %s er komprimeret til\n\n %s. 44515 Angiv vµrdi for %s. 44517 Databasen %s findes ikke. Vil du oprette den? 44518 Database: %s\%s. 44519 Database: 44520 Vµlg netvµrksbibliotek 44521 Bibliotek: 44522 Databasen %s skal repareres. 44523 Reparer database 44524 Der er et ugyldigt tegn i datakildenavnet. 44525 Ny database 44526 Reparer database 44527 Vµlg systemdatabase 44528 Databasen&avn 44529 Access-databaser (*.mdb)|*.mdb| 44530 Systemdatabaser (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| 44532 Vµlg bibliotek 44533 Vµlg projektmappe 44535 DBase-filer (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| 44536 Excel-filer (*.xls)|*.xls| 44537 FoxPro-filer (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| 44538 Paradox-filer (*.db)|*.db| 44539 Tekstfiler (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| 44540 Vµlg indeks 44541 Filer med et indeks 44543 Filer med flere indeks 44545 Alle indeksfiler 44547 Alle filer 44550 Indeksoplysningerne for den forrige valgte tabel er tabt. 44551 Det lykkedes ikke at gemme indeksene for tabellen %s. 44553 Filtypenavnet er ugyldigt. 44554 Det lykkedes ikke at registrere en vinduesklasse. Du kan ikke arbejde med opdelingsdialogboksen.\n\nVµlg OK for at fortsµtte eller Annuller for at afslutte. 44555 Komprimer fra database 44556 Komprimer til database 44557 Projektmappe: 44558 Vµlg &projektmappe... 44559 Vµlg &bibliotek... 44560 OLE-initialiseringen lykkedes ikke. 44561 Ingen 44562 Der er for mange filtypenavne. 44563 Biblioteket eller filstien er ugyldig. 44567 Marker stien til driverinstallationsfilerne. 44568 Installationsstyringsfiler (*.inf)|*.inf|Alle filer (*.*)|*.*| 44570 ASCII 44571 International 44572 Norsk-dansk 44573 Svensk-finsk 44578 Vµrdien for sidetimeout er ugyldig. 44579 Bufferst°rrelsen er ugyldig. 44580 Rµkkerne til skanning er ugyldige. 44581 MS Access 44582 dBase III 44583 dBase IV 44584 dBase 5.0 44585 Excel 5.0/7.0 44586 Excel 4.0 44587 Excel 3.0 44588 Excel 97-2000 44589 FoxPro 2.0 44590 FoxPro 2.5 44591 FoxPro 2.6 44592 Paradox 3.X 44593 Paradox 4.X 44594 Paradox 5.X 44595 Tekst 44700 Semikolonsepareret 44701 Tabulatorsepareret 44702 Brugerdefineret 44703 Fast lµngde 44733 &Gµt 44734 &Opdel tekst... 44740 INI-filen eller registreringseditoren %s er beskadiget.\n\nSektion: %s, n°gle: %s. 44741 Kolonnenavnet er ugyldigt. 44742 Kolonnenavnet i tabellen %s er dubleret. 44743 Kolonnebredden er ugyldig. 44744 Afgrµnsningstegnet er ugyldigt. 44745 Antallet af rµkker til skanning er ugyldigt. 44746 Det lykkedes ikke at gemme tabelattributter for %s i %s. 44748 Gµt lykkedes ikke. 44749 Databasen blev ikke tilsluttet. 44750 Det er ikke muligt at skrive til %s. 44800 Fors°gte at placere data af lµngden nul, efter nogle data er placeret. 44850 Den temporµre fil %s findes. Denne fil bliver °delagt. 44851 \n\nHvis du vil gemme denne fil, skal du kopiere den til en anden fil, f°r du vµlger OK. 44852 \n\nVµlg Annuller for at afbryde. 44853 %s er beskadiget\n\neller er ikke en databasefil. Vil du fors°ge at reparere den? 44854 Databasen %s er skrivebeskyttet. Du kan ikke gemme µndringer til data eller objektdefinitioner i denne database. 44900 Driver Pack 1.0-filen %s er overfl°dig. Vil du slette den? 44901 DSN-konvertering 44902 %s er sikkerhedskopieret som %s 44903 Det er ikke muligt at tage en sikkerhedskopi af %s. \n\nDu skal omd°be en af %s.ba[k|0-9] 44904 Der er ikke valgt en bruger. DSN-konverteringen bliver ikke udf°rt. 44905 DSN-konverteringen for brugeren %s lykkedes ikke. 46000 Registreringsn°glen %s kan ikke σbnes. 
